Los indígenas vascos y el terrorismo etarra
José M. Portillo Valdés
1 de septiembre de 2002
En un perceptivo e inteligente reportaje sobre las relaciones entre Portugal y España, Ignacio Carrión recurría a la imagen de «siameses unidos por la espalda» para describir el actual estado de cosas entre los dos países. Bien escogida, la metáfora resume la trayectoria de unas relaciones en las que interés e indiferencia vienen sucediéndose alternadamente. Desde el observatorio español, Portugal ha acabado así por configurarse como una realidad situada a la vez «cerca y lejos», según ya sugería un perspicaz cartel turístico surgido al calor de la revolución de los claveles. Ni siquiera los procesos de globalización y europeización en los que andamos inmersos han conseguido modificar tan particulares coordenadas. Antes al contrario: tal y como se recoge en ese
La lectura simultánea de estos libros plantea varias cuestiones de actualidad historiográfica. Entre ellas, las nada fáciles relaciones entre teoría y práctica de la investigación del pasado, y las distintas maneras de resolver la permanente tensión entre la generalización y el reconocimiento de lo específico e individual. En especial, los tres estudios llaman la atención del lector sobre los muchos logros –y algunos de los puntos débiles– de la historia cultural, presente en sus dos principales acepciones, la clásica historia de las ideas y la «nueva historia cultural», es decir, la aproximación a las culturas pasadas desde los esquemas analíticos de la crítica literaria y la antropología. El encuentro con las obras más recientes de dos de las cabezas más
«El divino discurso de la Sagrada Escritura es un río delgado y profundo a la vez, en el cual deambula un cordero y nada un elefante». Es a partir de esta cita de san Gregorio como José Emilio Burucúa concibió y escribió este magnífico libro que analiza con agudeza los entrecruzamientos renacentistas entre la cultura de los «elefantes», es decir los sabios y letrados, y la cultura de los humildes e ignorantes «corderos». Para san Gregorio, era la capacidad de leer la que distinguía a unos y otros. Después, la frontera cultural se desplazó, oponiendo el conocimiento del latín y el uso de la lengua vulgar, la cortesía de las élites y la cultura folclórica, o el poder masculino sobre
Hacia Geoffrey Parker tenemos los historiadores españoles una deuda que no ha menguado un ápice en los últimos veinticinco años. Sin ir más lejos, ahora mismo nuestro debe acaba de verse incrementado merced a su edición en castellano –junto con Richard L. Kagan– del homenaje a John Elliott que acaba de publicar Marcial Pons, sello editorial que también da cobijo a La reina Juana. Gobierno, piedad y dinastía, de la que es autora Bethany Aram, y cuyo prólogo firma el propio Parker. La historia de nuestros siglos XVI y XVII , repito, le debe mucho, pues en buena medida ha sido también de su mano cómo la «España imperial» (1516-1659) ha entrado a formar parte del selecto club de Great
Who Paid the Piper?, dice la primera parte del título original, que se ha omitido aquí, en la versión española, posiblemente ante la dificultad de dar una formulación rotunda o inequívoca al enunciado inglés. Con ello, sin embargo, se amputa en el frontispicio la alusión que da sentido a este voluminoso, prolijo y demoledor trabajo de la polifacética autora británica Frances Stonor Saunders. «Quien paga, manda», diríamos en términos castizos y sin andarnos por las ramas. Pero, en este caso, andando los servicios de inteligencia a sus anchas, y en plena guerra fría, ya podemos imaginar de qué estamos hablando y todo lo que eso presagia: como mínimo, venalidad, hipocresía, manipulación, corruptelas y… muchos tontos útiles. Aunque, para variar, los
Recordamos a nuestros suscriptores que, con ocasión del regreso al papel de Revista de Libros, el día 10 de diciembre, a las 19.00h., en la Fundación Ramón Areces, la escritora Elvira Navarro, el periodista cultural Jesús García Calero y el filósofo Javier Moscoso dialogarán sobre cómo se transforman los géneros literarios y cambian los lectores; sobre cómo, en nuestros tiempos, las ficciones conviven con realidades, ya sea en la historia o en la literatura, o cómo el formato, ya sea digital o material, determina nuestra relación con los libros y sus críticos.
El mundo del libro, ese maravilloso invento que nos acompaña desde hace milenios, sufre en la actualidad transformaciones en su diseño, en su público y en sus propósitos. Así que, mientras aprendemos a leer en diagonal en los formatos digitales, seguimos pasando páginas, cuestionando premios y jurados, formando comunidades y asociaciones, y anunciando una y otra vez la muerte del papel que, afortunadamente, nunca llega a producirse.
Elvira Navarro es escritora de fama internacional. Su última obra publicada es La sangre está cayendo al patio.
Jesús García Calero es periodista, director de ABC Cultural.
Javier Moscoso, profesor de investigación del CSIC, es director de Revista de Libros.
Con objeto de fomentar y poner en valor la escritura y la lectura crítica entre jóvenes talentos, y con la colaboración de la Fundació Banc Sabadell, Revista de Libros convoca el premio «Nuevas voces» destinado a reconocer reseñas y breves ensayos publicados en nuestras páginas. El premio, de carácter anual, tendrá una dotación económica de 1.000 euros, que se entregarán en un acto institucional en octubre de este año.