El demonio y la analogía
Se cuenta que el marqués de Laplace, preguntado por Napoleón sobre la función de Dios en su Sistema del mundo, respondió con estas palabras: «Sire, no me hace falta esa hipótesis». La arrogancia intelectual que expresa esta respuesta consiste menos en el hecho de prescindir de Dios que en el de concebirlo como una mera hipótesis que el sabio ––descreído e irónico– juzga por lo demás del todo irrelevante. No es otra, sin embargo, la hipótesis que cree preciso reivindicar (y fingir) George Steiner en Gramáticas de la creación con el propósito de exponer (y salvar) su «sistema del mundo». En efecto, el lector descubre desde las primeras páginas del libro que casi nada de lo humano y lo divino