ARCHIVO

Criterio de búsqueda utilizado:

"marta rebon"

11 resultados. Mostrando del 1 al 11.

Ordenar resultados por fecha

Conocida por ser una de las poetas más singulares del pasado siglo, Tsvietáieva fue también una de las mejores escritoras autobiográficas en lengua rusa: diarios políticos, memorias familiares y ensayos consagrados a figuras destacadas de la Edad de Plata forman [...]

Los humanos aúllan como fieras
y las fieras parecen humanas. Ósip MandelstamVersos de un poema sin título de noviembre de 1930, incluido en Armenia en prosa y en verso, sel. y trad. de Helena Vidal, Barcelona, Acantilado, 2011.
  Moscú, madrugada del [...]

Cuántos esfuerzos para no escribir, para que,
escribiendo, no escriba pese a todo... Nada
negativo en «no escribir», intensidad sin dominio,
sin soberanía, obsesión de lo enteramente pasivo. Maurice Blanchot, La escritura del desastre
  En Artistas sin obra, «I would prefer [...]

«Soy la típica filóloga»Entrevista a la autora a cargo de Tatiana Bek, publicada en la revista Voprosi literatura, núm. 1, Moscú, 1996.: así contestó hace años Svetlana Aleksiévich cuando le preguntaron cómo dio el salto del periodismo a la literatura, [...]

Dostoievski escribía a la luz de dos velas. No le gustaban las lámparas.
      Mientras trabajaba, fumaba mucho y, de tiempo en tiempo, bebía té fuerte.
Llevaba una vida monótona, que había empezado en Stáraya Rusa
(prototipo del pueblo donde [...]

La realidad nunca puede ser alcanzada y sentida
al mismo tiempo. Sólo la imagen de la realidad
imaginada puede sentirse. Pero la imagen es algo
que no puede sentirse dado que no hay nada más
que nuestra imaginación. Kazimir Malévich No hay [...]

Rescatada de la oscuridad del cajón después de unos treinta años de desprecio y olvido, la novela El maestro y Margarita, de Mijaíl Bulgákov, brilla ahora como un clásico indiscutible de la literatura rusa, tanto o más importante para los [...]

Novelista y cuentista por derecho propio, Javier Calvo (Barcelona, 1973) es también la voz en español de escritores como Zadie Smith, J. M. Coetzee, Don DeLillo, Joan Didion o Chuck Palahniuk, a los que ha traducido con gran energía a [...]

Ninguna época como el verano para las grandes empresas lectoras, solemos decir, olvidando que ninguna otra temporada establece una relación más discrepante entre las expectativas y la realidad. Dicho esto, a veces uno se las apaña para culminar lecturas pendientes, [...]

Desde hace tiempo busco respuestas a preguntas que escapan a mi comprensión. ¿Por qué muchas personas que huyeron de Rusia en los años posteriores a la Revolución (Marina Tsvietáieva, sin ir más lejos) volvieron allí al cabo de varias décadas [...]

 Nosotros, los occidentales, sabemos lo que queremos de Rusia. En primer lugar, desde que la literatura rusa pasó a ser importante para el público lector occidental, un hecho que puede remontarse más o menos a las primeras traducciones de Turguénev [...]

ENSAYOS ANTERIORES
RESEÑAS
 
  Apúntate a RdL
BLOGS
 
  Archivo RdL
 
Apoyan a RDL

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso.
Más información ACEPTAR