ARTÍCULO

Informes receptivos

Xunta de Galicia, Santiago de Compostela
Publicaciones do Centro de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Ramón Piñeiro
 

El Centro de Investigaciones Lingüísticas y Literarias Ramón Piñeiro es un organismo que depende de la Xunta de Galicia, y que desde su creación, en 1994, viene desarrollando una labor muy meritoria en lo que se refiere a recuperación de autores, revistas de poesía, órganos periódicos, que si alguna vez jugaron un papel importante, se hallaban «dormidos» para su consulta actual. El CILLRP está puesto bajo la advocación de Ramón Piñeiro, un hombre excepcional para la cultura gallega de resistencia al franquismo. Un publicista (hoy esta palabra ha perdido su sentido original de escritor todoterreno, para aplicarse en exclusividad a los profesionales de la publicidad) que apenas si dejó obra en formatos editoriales convencionales. La suya fue, más bien, una dedicación cultural a la manera socrática. Su enseñanza fue más de mesa camilla, junto a la que pasó la elite cultural gallega, que peripatética (aunque Ramón Piñeiro, ese gran teórico de la «saudade», tampoco desdeñase aquélla). De entre las publicaciones del CILLRP, por su originalidad, al menos en los espacios culturales más cercanos, destacan sus voluminosos tomos titulados Informe de Literatura, y que hasta ahora ocupan los años 1995, 1996, 1997 y 1998, siendo inmediata la salida del correspondiente al año 1999. Los informes del CILLRP, tarea imposible para la industria del libro privada, no sólo cubren estadísticamente la publicación literaria en lengua gallega, sino que se refieren con exhaustividad a todas aquellas referencias críticas que ésta suscitó en el año analizado. Se trata, como se puede fácilmente deducir, de un trabajo ímprobo realizado por un importante número de colaboradores coordinados por Blanca Ana Roig Rechou y Mª Isabel Soto López. En los créditos de estos singulares informes sobre «La literatura gallega y su recepción», aparecen los nombres de becarios y redactores que hicieron posible el trabajo. Son tantos que su mera mención haría demasiado prolija esta recensión. Digamos en todo caso, y las coordinadoras también han hecho su propio trabajo de campo, que no se trata de un siemple esfuerzo de tijereteo de reseñas ante una mesa. Estos informes suponen una labor rigurosa de localización y resumen de críticas y recensiones, de modo aséptico, sin duda, pero no sin que se note la buena mano redactora de quien se ha encargado de extender la nota crítica temporal, pues aparecida en periódicos en muchos casos, ante el investigador o el propio autor. En este sentido, los informes jugarían un papel semejante al de la benemérita Agencia Camarasa, ésta sí privada, seguidora de todas las publicaciones periódicas que se editan en España para satisfacción de curiosidades y también, ¿por qué no?, de vanidades. El Informe de Literatura, que de 1995 a 1998 ha duplicado sus páginas (de 500 a 1.000), se ocupa de narrativa, poesía, teatro, Día das Letras Galegas (ese hito anual de nuestra cultura, desde que en 1963 Francisco Fernández del Riego, otro resistente, diera en imaginarlo a la sombra del primer centenario de Cantares Gallegos), ensayo (y sus derivados), clásicos greco-latinos traducidos, literatura infantil y juvenil, literatura de transmisión oral, revistas, premios, literatura medieval, folletos de novedades editoriales, páginas web, más los correspondientes apéndices e índices, onomásticos y temáticos. Las fuentes en las que beben los diferentes informes son sobre todo los periódicos y revistas gallegos. Y por cierto que no todos los diarios de Galicia cuentan con suplementos de libros, y pocos son los que se escoran abiertamente hacia la literatura en gallego. Pero también recogen estos informes órganos periódicos de fuera de Galicia, entre ellos nuestra Revista deLibros, elemento de expresión tampoco ajeno a la cultura gallega y que desea hacerse eco de estos ejemplares informes del CILL Ramón Piñeiro.

01/05/2000

 
ENVÍA UN COMENTARIO
Nombre *
Correo electrónico *
Su comentario *
 
 
 
 

Normas de uso
Los comentarios en esta página pueden estar moderados. En este caso no aparecerán inmediatamente en la página al ser enviados. Evita las descalificaciones personales, los insultos y los comentarios que no tengan que ver con el tema que se trata. Los comentarios que incumplan estas normas básicas serán eliminados.

 
Deseo mostrar mi email públicamente
 
He leído y acepto la cláusula de privacidad.
 
 
 
Por favor, para evitar el spam necesitamos que resuelvas la siguiente operación matemática:
3 - 2  =  
ENVIAR
 
 
OTROS ENSAYOS DE VICENTE ARAGUAS
RESEÑAS

 

BÚSQUEDA AVANZADA

Te animamos a bucear en el archivo de Revista de Libros. Puedes realizar tus búsquedas utilizando los siguientes criterios.

Todas las palabras
Cualquiera
Coincidencia
ENVIAR


Apúntate al boletín de Revista de Libros
ENSAYOS ANTERIORES
RDL en papel 187
RESEÑAS
 
  Apúntate a RdL
BLOGS
 
  Archivo RdL
 
Patrocinadores RDL